PIASTOWIE, CHRZEST POLSKI I POCZ�TKI PA�STWA POLSKIEGO
Krzy�acy Henryka Sienkiewicza � prawda i fikcja
dzieje.pl Imperium Romanum Muzeum Historii Pols Muzeum II Wojny Światowej Muzeum Pałac w Wilanowie NARODOWE ARCHIWUM CYFROWE PTH Zamek Królewski w Warszawie 
Polub nas na Facebook'u
ekiosk.pl

Mówią Wieki 3/2020

tylko
8.50 zł

DOSTʘPNE NA:
Win, iPad, Android

pobierz obrazy

Historia Arabii Saudyjskiej

Madawi al-Rasheed

WYDAWNICTWO: Książka i Wiedza

 

KRÓLESTWO SAUDÓW POD LUPĄ

O wahabickim kraju należącym do największych państw świata islamu w Polsce wie się i mówi niewiele. Równie niewiele osób zdaje sobie sprawę, że jeszcze 100 lat temu obecna Arabia Saudyjska była zlepkiem kilku małych państewek i dziesiątków plemion koczowniczych. Obraz ten dodatkowo mącili Osmanowie starający się utrzymać swe wpływy w Mekce i Medynie, świętych miastach islamu.


Opis:

Właśnie wtedy rozpoczyna się narracja książki Madawi al-Rasheed: na początku XX wieku, gdy karierę zdobywcy rozpoczyna późniejszy twórca dynastii królewskiej Ibn Saud. Jego przodkowie mniej więcej od połowy XVIII wieku odgrywali dość ważną rolę na Półwyspie Arabskim, szerząc dyplomacją i orężem hasło odnowy islamu. Jednak autorka poświęca im niewiele uwagi. Główna część jej książki jest zbudowana chronologicznie – od Ibn Sauda do roku 2000, rzetelnie przedstawia fakty i celnie podsumowuje współczesny stan badań. Do wywodu zręcznie wpleciono ekskursy o historii gospodarczej i społecznej, a także przedstawiono różne poglądy na tematy kluczowe dla dziejów państwa.

Autorka, Saudyjka mieszkająca w Londynie, nie jest z zawodu historyczką, lecz antropolożką religii. Może dlatego uwzględniła w książce dość istotne tematy, które rzadko przychodzą do głowy twórcom podobnych syntez – np. czego młodzi Saudyjczycy dowiadują się o swoim kraju na lekcjach historii. Temu zagadnieniu jest poświęcony cały rozdział, a dwa kolejne dotyczą wyzwań stojących obecnie przed państwem i jego perspektyw na przyszłość. O ile pozostałe części są napisane nieco nudnawo, o tyle w tych fragmentach nie brak polotu i swady.

Pochwalić należy polskie wydanie, prawie bez literówek. W starannym tłumaczeniu irytuje jedno: ciągłe używanie zwrotu bracia pełnej krwi. Pełnej krwi mogą być konie angielskie, ale bracia – tylko rodzeni albo przyrodni!

Tomasz Flasiński

 

Madawi al-Rasheed

Historia Arabii Saudyjskiej

przeł. Katarzyna Pachniak

Książka i Wiedza

Warszawa 2011


dodano: 2012-02-01


Kalendarium

31 marca 1854: Komandor Matthew Perry, który dotarł do wybrzeży Japonii na czele amerykańskiej eskadry okrętów wojennych, wymusił na Japończykach otwarcie ich portów dla handlu ze Stanami Zjednoczonymi.

Bieżący numer

04 marzec 2020
nr 3 (724)

Prenumerata  | Reklama  | Kontakt

Zamknij X

Błąd wczytywania.

Zamknij X